Übersetzen Deutsch Arabisch أَهْل بِالْإِحْتِرَام

relevante Treffer

• die Verehrung (n.) , [pl. Verehrungen]
  اِحْتِرَامٌ [ج. احترامات]
  mehr ...
• mit Liebe und Respekt
  مع كل الحب والاحترام
  mehr ...
• die Hochachtung (n.) , [pl. Hochachtungen]
  اِحْتِرَامٌ
  mehr ...
• die Wertschätzung (n.) , [pl. Wertschätzungen]
  اِحْتِرَامٌ
  mehr ...
• mit Respekt
  مع الاحترام
  mehr ...
• bei allem Respekt
  مع كل الاحترام
  mehr ...
• mit Hochachtung
  مع الاحترام
  mehr ...
• die Ehrung (n.) , [pl. Ehrungen]
  اِحْتِرَامٌ
  mehr ...
• die Ehrerbietung (n.) , [pl. Ehrerbietungen]
  اِحْتِرَامٌ
  mehr ...
• die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen]
  اِحْتِرَامٌ [ج. احترامات]
  mehr ...
• die Achtung (n.) , [pl. Achtungen]
  اِحْتِرَامٌ [ج. احترامات]
  mehr ...
• der Respekt (n.)
  اِحْتِرَامٌ [ج. احترامات]
  mehr ...
• Mit Verlaub
  مع كل الاحترام
  mehr ...
• das Ansehen (n.)
  اِحْتِرَامٌ
  mehr ...
• befähigen (v.)
  أهَّل
  mehr ...
• besiedeln (v.) , {besiedelte ; besiedelt}
  آهِلٌ {يؤهل، أهولاً}
  mehr ...
• sich qualifizieren (v.)
  أَهَّل
  mehr ...
• fähig machen (v.)
  أهَّلَ
  mehr ...
• die Familie (n.) , [pl. Familien]
  أهْل
  mehr ...
• qualifizieren (v.) , {qualifizierte ; qualifiziert}
  أَهَلَ
  mehr ...
• die Familienangehörige (n.) , [pl. Familienangehörigen]
  أهْل
  mehr ...
• bevölkert (adj.)
  آّهِلُ
  mehr ...
• bewohnt (adj.)
  آّهِلُ
  mehr ...
• der Angehörige (n.) , [pl. Angehörigen]
  أهْل [ج. أهالي]
  mehr ...
• die Leute (n.)
  أهْل
  mehr ...
• großer Respekt
  احترام كبير
  mehr ...
• sich Respekt verschaffen
  كسب الاحترام
  mehr ...
• mangelnder Respekt
  عدم احترام
  mehr ...
• den Respekt verlieren
  فقد الاحترام
  mehr ...
• gegenseitiger Respekt
  الاحترام المتبادل
  mehr ...

Textbeispiele

• Noch wichtiger war, dass Cory den Philippinen den Schwungeinhauchte, sich Respekt, Würde und sogar Bewunderung in der Staatengemeinschaft zurückzuerobern.
  والأهم من ذلك أن كوري أشعلت الزخم الذي دفع أهل الفلبين إلىاستعادة الكرامة والاحترام، بل وحتى انتزاع الإعجاب بين مجتمعالأمم.